ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Ι. ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Διδακτορικό Δίπλωμα       1985          Πανεπιστήμιο Αθηνών, Τμήμα Αγγλικής Λογοτεχνίας  

Master’s                         1973          Brooklyn College, City University of New York
                                                    Κλάδος: Comparative Literature and Classics  

Bachelor                        1969         Hunter College, City University of New York
                                                    Κλάδος: History and Political Science

Απολυτήριο Γυμνασίου      1956          Γυμνάσιο Νικαίας

ΙΙ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ

St. John’s University,
Associate Professor         1993-1999       Θέματα Διδασκαλίας:
                                                        -Modern Greek Literature
                                                        -Modern Greek Poetry
                                                        -Modern Greek Language 

Πανεπιστήμιο Πατρών, Τμήμα Παιδαγωγών,
Επίκουρος Καθηγητής       1986-1993       Θέματα Διδασκαλίας:
                                                        -Μεθοδολογία Ερεύνης
                                                        -Ανθρώπινος Λόγος κι Επικοινωνία
                                                        -Δραματικές Τέχνες και Αγωγή
                                                        -Φοιτητικά Κινήματα κι Ελληνική Παιδεία   

Deree College of the American College of Greece,
Assistant Professor          1975-1985      Θέματα Διδασκαλίας:
                                                        -Classical Civilization and Literature
                                                        -Angloamerican Literature
                                                        -Nikos Kazantzakis and the World of Ideas
                                                        -Social Function of the Arts
                                                        -Dramatic Arts
                                                        -Research Methodology  

Queens College, City University of New York,
Adjunct Lecturer             1972-1975       Θέματα Διδασκαλίας:
                                                        -Νεοελληνική Γλώσσα
                                                        -Νεοελληνική Λογοτεχνία

ΙΙΙ. ΑΛΛΕΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΕΙΣ  

- Υπουργείο Πολιτισμού,
  Σύμβουλος,                   1987-1988       Θέματα Αθλητισμού & Αποδήμου Ελληνισμού

- Βιβλιοθήκη της Βουλής,   1983-1985      Μέλος Επιτροπής για την Εκπόνηση Μελέτης
                                                            Λειτουργίας της Βιβλιοθήκης της Βουλής

- Modern Language Association of America – International Bibliography. Επικεφαλής  Ελληνικού Τμήματος,  1972-1977

- Επιτροπή Χορήγησης Άδειας Διδασκαλίας Ελληνικών σε Δασκάλους και Καθηγητές  Αμερικανικών Σχολείων, 1970-1975.

- Modern Greek Studies Association, Βιβλιογράφος και Ιδρυ­τικό Μέλος, 1968-1978.

IV. ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ

 -Τιμητική Διάκριση για το συγγραφικό και πολιτιστικό έργο από τον Σύλλογο Κρητών "Η Ομόνοια" Νέας Υόρκης, 2004.

 -Τιμητική Διάκριση για το συγγραφικό έργο, Πολιτιστικός Σύλλογος "Κρίκος" της Νέας Υόρκης, 2001.

 -Τιμητική Πλακέτα για το Συγγραφικό και Εκπαιδευτικό Έργο από τον Δήμο Νικαίας, 1998.

 -Συνεντεύξεις και δημοσιεύσεις σε περιοδικά, το Ραδιόφωνο, την Τηλεόραση.

V. ΑΥΤΟΤΕΛΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ

Α. Μελέτες

1. Η Παροιμία ως Ποίηση και ως Θυμοσοφία. Πάτρα: Εκδόσεις Περί Τεχνών, 2007.
2. Ο Σπύρος Πλασκοβίτης και η Τέχνη του Συγγραφέα. Αθήνα: Εκδόσεις Κυριακίδη, 2007.
3. Η Ελληνική Πρωτοπορία: Νίκολας Κάλλας- Θεόδωρος Ντόρρος. Αθήνα: Εκδόσεις Γαβριηλίδη, 2005.
4. Πάτρα: Πολιτιστική Πολυμορφία και Εαυτότητα. Δοκίμια και Μελέτες. Πάτρα: Εκδόσεις Περί Τεχνών, 2004.
5. The Greeks Against the Odds: Essays on Literary Bilingualism. New York: Seaburn Publishers, 2004.
6. Καπιταλιστικός Σοσιαλισμός και Ελληνικές Ιδιαιτερότητες. Πάτρα: Εκδόσεις Περί Τεχνών, 2001.
7. Πολιτιστικοί Ανταγωνισμοί και Ελληνισμός. Αθήνα: Εκδόσεις Α. Σάκκουλα, 2001.
8. Θεατρική Αγωγή και Παιχνίδι. Αθήνα: Εκδόσεις Γρηγόρη, 1995.
9. Φοιτητικά Κινήματα και Ελληνική Παιδεία. Τόμος Α΄: Από τον Ρήγα Φεραίο στην Κατοχή. Τόμος Β΄: Από την ΕΠΟΝ στο Πολυτεχνείο. Αθήνα: Εκδόσεις Ποντίκι, 1993.
10. Ποιητές και Νεοελληνική Μυθογένεια. Πάτρα: Αχαϊκές Εκδόσεις, 1992.
11. Οι Έλληνες Μετανάστες και το Ελληνοαμερικανικό Μυθιστόρημα.. Αθήνα: Εκδόσεις Φιλιππότη, 1985.
12. Μελοποιημένη Ποίηση και Μουσικά Έργα. Αθήνα: Εκδόσεις Θεωρία, 1985.
13. Κίμων Φράιερ: Θεωρητικός και Κριτικός της Ποίησης. Αθήνα: Εκδόσεις Κέδρος, 1984.
14. Βιβλιογραφία Βασίλη Βασιλικού, 1949-1982. Αθήνα: Εκδόσεις Δωρικός, 1984.
15. Ζαν Μωρεάς ως Έλληνας Συγγραφέας. Αθήνα: Εκδόσεις Δωρικός,  1984.
16. Mikis Theodorakis: Music and Social Change (Preface by Mikis Theodorakis and Arthur Miller). New York: Praegar Publishers, 1972, London: Allen and Unwin, 1973, Barcelona: Desposa Editiones, 1976. 

Β. Ποίηση

1. Επί Ξύλου Κρεμάμενος. Αθήνα: Εκδόσεις Γαβριηλίδη, 2008.
2. Η Πόλη και το Σώμα. Πάτρα: Εκδόσεις Περί Τεχνών, 2006.
3. The Aquatic Body of God. New York: Seaburn Publishers, 2003.
4. Τραγούδια του Κατατρεγμού. Αθήνα: Εκδόσεις Οδός Πανός, 2003.
5. Ο Εκφυλισμός του Γύγη. Αθήνα: Εκσόδεις Οδός Πανός, 1999.
6. Ο Εγγαστρίμυθος. Αθήνα: Εκδόσεις Εκάτη, 1996.
7. The House of Chan. Athens: Efstathiadis Group, 1984.
8. Ο Έπαφος. Αθήνα: Εκδόσεις Φιλιππότη, 1982.
9. Υδρόβιο Σώμα. Αθήνα: Εκδόσεις Κέδρος, 1980.
10. Ανθρωπογραφία. Αθήνα: Εκδόσεις Πλειάς, 1978.
11. Διαβήματα. Αθήνα: Εκδόσεις Π. Λαλιώτη, 1976.
12. Ετερότροπα. Αθήνα: Εκδόσεις Π. Λαλιώτη, 1976.
13. Τρόποι. Αθήνα: Εκδόσεις Π. Λαλιώτη, 1976.
14. Americadomina. Athens - New York, Lemma / Pleias Publishers, 1975.
15. Οι Κάτοικοι της Ελλάδας. New York: Athens Printing, 1971.

Γ. Μεταφράσεις

1. Ευριπίδου Βάκχαι. Αθήνα: Εκδόσεις Κάκτος, 1993.
2. Γιάννη Ρίτσου The Bridge. New York: BOA Editions, 1989.
3. Τζακ Λόντον, Ο Αλκοολικός. Αθήνα: Εκδόσεις Σ. Ι. Ζαχαρόπουλος, 1987.
4. Mikis Theodorakis, Music and Theatre. Athens: Efstathiadis Group, 1983.

Δ. Πρόλογοι – Επιμέλεια

1. Ξανθίππης Τσίτσαρη. Η Γυναίκα της μεσσάντρας. Μυθιστόρημα. Πάτρα: Εκδόσεις Περί Τεχνών, 2006.
2. Χέρμαν Φρανκ Μάγερ. Από τη Βιέννη στα Καλάβρυτα. Manheim / Αθήνα: Εκδόσεις THETIS, Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2003.
3. Ηeinz A. Richter. Η Eπέμβαση των Άγγλων στην Ελλάδα. Αθήνα: Εκδόσεις Βιβλιοπωλείου της Εστίας, 1937.
4. Μιχάλη Μοίρα. Ο Λαθραίος. Μυθιστόρημα. Αθήνα: Εκδόσεις Σ. Ι. Ζαχαρόπουλου, 1987.

Ε. ΕΡΓΑ ΓΙΑ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ

1. «Ο Ελευθέριος Βενιζέλος και η Ελληνική Εκκλησία στην Αμερική»
2. «Ελληνικές Παροιμίες: Ποιητικές και Πεζολογικές, Έννοιες και Λεξιλόγιο»
3. «Ιστορία της Ελληνικής Αποδημίας στην Αμερική»
4. «Οι Θεατρικοί Μονόλογοι του Γιάννη Ρίτσου»
5. «Ο Νίκος Καζαντζάκης και ο κόσμος των Ιδεών»